مجموعة أصدقاء الأمين العام في الصينية

• 秘书长之友小组

• "مجموعة" في الصينية    使聚拢; 使聚集; 凝聚; 分子的部分; 分排; 半个分子; 同盟; 大队; 小队; 收藏;
• "مجموعة أصدقاء" في الصينية    之友小组
• "مجموعة الأصدقاء الأربعة للأمين العام" في الصينية    秘书长四友小组
• "مجموعة أصدقاء رئيس مجلس الأمن" في الصينية    安全理事会主席之友小组
• "مجموعة أصدقاء إصلاح الأمم المتحدة" في الصينية    联合国改革之友小组
• "مجموعة أصدقاء عملية السلام في غواتيمالا" في الصينية    危地马拉和平进程之友小组
• "أصدقاء الأمين العام من أجل هايتي" في الصينية    海地之友  海地问题秘书长之友
• "مجموعة أصدقاء غينيا - بيساو" في الصينية    几内亚比绍之友小组
• "مجموعة أصدقاء ألبانيا" في الصينية    阿尔巴尼亚之友小组
• "مجموعة أصدقاء جورجيا" في الصينية    格鲁吉亚之友小组
• "مجموعة أصدقاء منطقة البحيرات الكبرى" في الصينية    大湖区之友小组
• "مجموعة أصدقاء الاستجابة السريعة؛ أصدقاء الاستجابة السريعة" في الصينية    快速反应之友小组  快速部署之友
• "الرابطة العالمية لأصدقاء الأطفال" في الصينية    世界儿童之友协会
• "مجموعة جيران وأصدقاء أفغانستان" في الصينية    阿富汗邻友小组
• "الرابطة العالمية لأصدقاء الطفولة" في الصينية    世界友爱儿童协会
• "جمعية الأصدقاء الدينية" في الصينية    教友派
• "لجنة الأصدقاء العالمية للتشاور" في الصينية    公谊会世界协商委员会
• "المجموعة العالمية الأمريكية" في الصينية    美国国际集团
• "تصنيف:المجموعة العالمية الأمريكية" في الصينية    美国国际集团
• "جمعية أصدقاء الأرض" في الصينية    地球之友
• "جمعية الأصدقاء" في الصينية    公谊会
• "مجلس خدمات الأصدقاء" في الصينية    英国教友会
• "مجموعة المواد الاعلامية عن الرصد العالمي" في الصينية    世界监测资料包
• "أصدقاء الأرض" في الصينية    地球之友
• "عهد الأصدقاء" في الصينية    罗密欧的蓝天

• إجراء مشاورات مع مجموعة أصدقاء الأمين العام
  与秘书长之友小组协商
• والمشاركة النشطة في مجموعة أصدقاء الأمين العام وتقديم الدعم لها.
  秘书长之友小组积极参与和支持。
• وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عقدت مجموعة أصدقاء الأمين العام اجتماعين بشأن ميانمار.
  本报告所述期间，缅甸问题秘书长之友小组举行了两次会议。
• ترحب أيضا باستمرار مساهمة مجموعة أصدقاء الأمين العام المعنية بميانمار لدعم عمل بعثة المساعي الحميدة؛
  又欢迎缅甸问题秘书长之友小组为支持斡旋工作继续作出贡献；
• ترحب أيضا باستمرار مساهمة مجموعة أصدقاء الأمين العام بشأن ميانمار لتيسير عمل بعثة المساعي الحميدة؛
  又欢迎缅甸问题秘书长之友小组为协助秘书长的斡旋工作继续作出贡献；
• ترحب أيضا باستمرار مساهمة مجموعة أصدقاء الأمين العام بشأن ميانمار في تيسير عمل بعثة المساعي الحميدة؛
  又欢迎缅甸问题秘书长之友小组为协助秘书长的斡旋工作继续作出贡献；
• اضطلع، على مستوى نواب الوزراء، بتنسيق أعمال مجموعة أصدقاء الأمين العام التابعة لمنظمة الدول الأمريكية بالنسبة إلى فنزويلا.
  协调美洲国家组织秘书长之友小组(副部长级)关于委内瑞拉的工作
• وفي وقت سابق، كانت مجموعة أصدقاء الأمين العام من أجل جورجيا قد أوصت مرارا برفع الجزاءات الاقتصادية المفروضة على أبخازيا.
  早些时候，秘书长格鲁吉亚之友小组曾多次建议解除对阿布哈兹的经济制裁。
• ترحب أيضا باستمرار مساهمة مجموعة أصدقاء الأمين العام المعنية بميانمار لدعم عمل بعثة المساعي الحميدة؛
  " 29. 又欢迎缅甸问题秘书长之友小组为支持斡旋工作继续作出贡献；
• الآن، وبسبب المفاوضات المشوبة بالتوتر التي أجرتها مجموعة أصدقاء الأمين العام في كل من جنيف وبرلين، أوشك الاتفاق على نص مشروع قرار جديد.
  现在，由于秘书长之友小组在日内瓦和柏林举行密集谈判，几乎已经就新草案取得协议。